Keine exakte Übersetzung gefunden für "الفرع الأدبي"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Englisch Arabisch الفرع الأدبي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Baccalaureate “A1” (literary studies), 1976, pass with distinction
    شهادة الدراسة الثانوية، المجموعة ألف-1 (الفرع الأدبي) في عام 1976 بدرجة جيد
  • It has four subprogrammes that use literature, movies (in collaboration with the United Nations Children's Fund (UNICEF) Spanish National Committee), music and sports (also in collaboration with the UNICEF Spanish National Committee), to implement prevention activities.
    ويتألف من أربعة برامج فرعية تستعين بالأدب والأفلام (بالتعاون مع اللجنة الوطنية الاسبانية لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة اليونيسيف)، والموسيقى والرياضة (بالتعاون أيضا مع اللجنة الوطنية الاسبانية لليونيسيف) للاضطلاع بأنشطة الوقاية.
  • The Association of Students and Young Roma against Racism, however, in interviews with the Special Rapporteur, denounced practices which since 1997 have aimed at abolishing the Romany language and literature department of the Faculty of Foreign Languages and Literature in the University of Bucharest.
    إلا أن رابطة الطلاب والشباب الغجر المناهضة للعنصرية شجبت أمام المقرر الخاص الممارسات التي تهدف، منذ عام 1997، إلى إلغاء فرع اللغة والأدب الغجريين من كلية اللغات والآداب الأجنبية بجامعة بوخارست.
  • A main educational program and five sub-programmes based on literature, movies (in collaboration with UNICEF Spanish Committee), music, theatre and sports (in collaboration with UNICEF Spanish Committee), are meant to develop protection factors in the process of social and emotional development of children.
    وثمة برنامج تعليمي رئيسي وخمسة برامج فرعية تستعين بالأدب والأفلام (بالتعاون مع اللجنة الوطنية الإسبانية لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف))، والموسيقى، والمسرح، والرياضة (بالتعاون مع اللجنة الوطنية الإسبانية لمنظمة اليونيسيف)، الغرض منها تطوير عوامل للحماية في سياق عملية النماء الاجتماعي والعاطفي للأطفال.
  • The division of students into branches, courses or streams of study is subject to the level of attainment in the basic school certificate and based on the total marks obtained by the student or on the student's personal choice between the two branches of general education (scientific or literary).
    أما حول تقسيم الطلاب إلى فروع أو مساقات أو مسارات دراسية فإن هذا الأمر خاضع لمستوى التحصيل في شهادة التعليم الأساسي، وعلى أساس مجموع العلامات التي يحصل عليها الطالب أو الطالبة أو على الرغبة الشخصية في الاختيار بين فرعي التعليم العام (العلمي والأدبي).